I was the one who purchased the Reciever and Directv had no problem activating it as owned. I called in advance and had Directv send a new access card. It arrived today as well. Everything went smoothly. I did proactively request the access card division when I called to activate it.
I hope you have the protection plan