It's pretty dumb that the yellow button and the info button do the same thing now. Who was the idiot behind that stupid idea?
It's almost certainly an interim thing; migration of functions take time. I totally dislike the duplication, but trust that the programmers of the software are anything but idiots.
While migration of functions can be interim and take time, they have no place in the customer's version of a product, unless the customer is willing to make a compromise to get their hands on another desired feature sooner. Interim things belong in in-house testing, Alpha, Beta (CE), etc... that's the whole point of the development/testing process. The reflection on the programmer and responsible management is not that they are idiots, but that they lack customer experience. They have likely never dealt one-on-one with a customer and would not survive in that arena.
We joke about "if it compiles, ship it!"
, but that joke rarely flys in the real world...