This isn't a DirecTV issue. They have absolutely no control over it and must follow the rules. There isn't much else to say beyond that.
So when Directv does lift blackouts on the national Sunday Ticket channels (as bnwrx posted just happened this Sunday) when games overlap they are violating the rules? Good point.