Press and hold the red reset button on the GenieGO box for 30 secs. Wait for a complete reboot with 3 blue lights. And then wait another 2 mins.
Refresh your playlists and see if that helps. You won't erase anything with a 30 sec reset.
No luck. Material from the Genie still not showing up. I can't even record shows from the DirecTV app or through DirecTV.com on the HR32, but I can on the old HD DVR.