I may find myself in need of this information soon myself. Was wondering if anybody tried a soft reset (I think that is the term) of the ipad to see if that worked. Would be easier and faster then uninstall and re-install of app.
I tried a reset and it did not release the space. Only a reinstall fixed the issue.