Well, they should change the software so that they can remove a partial commitment. They legally can't blame their crappy software. It's just a database -- it can be fixed. If they won't fix it, then they need to do whatever their software allows. Either cancel the commitment entirely or credit the account with the current value of the ETF if it were canceled today.