Hopper & Joey ?????

Specs posted here say the Dish Tailgater (auto seeking dish receiver powered single LNB - one sat at a time - antenna) requires a additional account with Hopper.
One wonders if this applies to the Winegard Carryout which the Dish Box sees as a SW64 Switch but has a external 12V supply.

One could "get by" with reduced Hopper features with a Carryout but the cost & complexity of an additional account for use in my CAMPER a few times a year would be a "DEAL BREAKER"
I guess I may have to keep my old 211K with hard drive & drop Blockbuster @ Home if I can't get a Hopper to work with the Winegard Carryout.