On Monday 5/07/10, I added the spanish channels to my package. Last night 5/10/10, I tried to schedule a recording. I tried to do a manual record for channel 441 since the guide is off by an hour for this particular channel, not sure why. But the online scheduler told me that my request could not be completed because the channel was not part of my subscription package. How often does the online scheduler get updated with my subscription information or is this just a bug?