Thank you. I believe that the domestic Canal channels are available for subscription directly from their website if you are anywhere in the EU. Perhaps Canal is planning to offer the international versions of their channels directly from their website too. Or maybe they will announce a deal with Dish/Sling since they offer other French channels/packages already. Those are my guesses. The content of those 3 Canal channels offered in the US should not have any copyright issues, since there are no sports, new movies, or non-French series. So, they should be the same as the Canadian versions. In other words, why unilaterally withdraw from the US market when it costs nothing extra to produce those channels?