Whenever I watch channel 104 with a show that is narrated, the narration comes from the right audio channel and not the center channel as it normally would. Every other channel works fine, so I know it's not my setup that's wrong. I contacted DTV about the issue, but after talking to two...