Welcome to digital technology. This problem has been around since I first subbed back in early 97. It is still a big problem with OTA digital (off the air) and DBS. Sometimes changing the channel up and down will help re-sync the sound.
I know this is an old thread, but I figured this was the best place for this comment.William_K_F said:I have noticed that often with Dish I see that the audio program does not sync with the picture, as in the mouths of people talking do not match what I hear.