I reported this problem to DISH this morning, but still no HBO/SHO HD captions as per original post. If you are also having this problem please also report it to DISH and post here. The more complaints, the greater the chances that it will get fixed sooner rather than later . . .