Yes. It has been there since the product was released. Press the back button and the captions will likely return. The on/off behavior I've noticed is during AutoHop. It is fine for a segment then lost after the hop forward (unless I press the skip back).