HR20 on one channel spanish

:welcome_s Try posting a new post in the HDDVR section. You are posting in an almost 2 year old thread.

Miami Brett said:

Hi,
I am new to this forum,but ,,, My Hr20, on ONE channel only will give me the spanish feed... All the settings are right but it still does this.... does anyone have some suggestions???

Click to expand...

Learn Spanish?

Sorry, I know you are frustrated, but I couldn't resist.

Rich

LOL

Holy Necromancy, Batman!

Alebob911 said:

:welcome_s Try posting a new post in the HDDVR section. You are posting in an almost 2 year old thread.

Click to expand...

Or else perhaps the Mods should put a fork in this sucker...its done. :eek2:

They could start a new thread and move the our new friend's post into it, locking this oldlie moldie after that.

Not that I'm suggesting anybody do that. :grin:

Carl Spock said:

They could start a new thread and move the our new friend's post into it, locking this oldlie moldie after that.

Not that I'm suggesting anybody do that. :grin:

Click to expand...

Live long and prosper.

Miami Brett said:

Hi,
I am new to this forum,but ,,, My Hr20, on ONE channel only will give me the spanish feed... All the settings are right but it still does this.... does anyone have some suggestions???

Click to expand...

Which channel is causing the problem?

And, Miami Brett, what's coming out the other channel?

And, yes, welcome to DBSTalk.

Actually, as it seems this thread is turning helpful, it stays open for a while longer

Miami Brett said:

Hi,
I am new to this forum,but ,,, My Hr20, on ONE channel only will give me the spanish feed... All the settings are right but it still does this.... does anyone have some suggestions???

Click to expand...

Check in the settings menu --- what is your language setting....?

all thesettngs are right

Boy, we're going to need a lot more than that to help.

If everything was correct, you wouldn't be getting Spanish out of one channel, right?.

What channel?
What's in the other channel?
HD and SD broadcasts?
Locals, satellite, or both kinds of broadcasts?

Miami Brett said:

all thesettngs are right

Click to expand...

Miami Brett,

Just so we're on the same page.

You're saying there's a channel you're tuning to and all you hear is Spanish rather than English? Other channels are playing English though.

What channel are you having the problem with?

39.... the cw

That channel does support SAP in Spanish for a number of shows. Anyone got any ideas why one channel would be in SAP and not the others? Wasn't there a shortcut key for toggling SAP at one time?

Miami Brett, can you turn the SAP off on that channel?

I split this thread out from the old one as all it would do is confuse folks .. Now Miami Brett can be better served here.

This is such a strange problem...I wonder if the station itself got the feeds mixed up.

I guess it's always possible that Cuba has figured out how to jam DirecTV signals now too. For those of you who don't live down here...Cuba has some very powerful radio stations that just overwhelm AM signals around here at night. Somehow they just don't abide by FCC rules .

Ken S said:

Wasn't there a shortcut key for toggling SAP at one time?

Click to expand...

Still is.

Yellow button > Audio Options > Settings > English

Miami Brett, what happens when you go there on that channel?