The bottom line answer is “yes”. While D* would not be able to pinpoint the actual street and maybe not even the neighborhood, they would be able to tell that the receiver is connected to a different subnet. If you have multiple receivers on the same account “phoning home” through two different IP addresses, then they would know for sure that you had broken the terms of your service agreement.