So far all the NHL replays on DISH have been in the clear. This is in contrast to MLB games, where replays were blacked out. I would guess the contacts with the RSNs or MLB/NHL cause these differences.
Is this different for the NHL than last year? (I can't say as I've only had DISH since August). Also, it'll be interesting to see what DISH does with NBA replays ...