I've seen the instructions you refer to and I've never personally returned a remote and have never gotten charged for it. I've had two or three returns over the years.
If the replacement comes with a new card, then the old card NEEDS to go back. However if the new receiver doesn't come with a card, then you use your old one.hbkbiggestfan said:What would happen if you kept the access card?
True,, but they told me last year to keep and not worry about the old access card in my RCA SD receiver circa 2002/2003 vintage, when I upgraded to HD.veryoldschool said:Cards belong to DirecTV.