This is over simplistic. A D* box used a different, proprietory version of MPEG than an E* box (which uses the standard MPEG2). Perhaps when both systems go totally MPEG4 there may be a "generic" satellite receiver, but up until then forgetaboutit.
BTW: I'm still waiting for an XM/Sirius combo radio.
