I got some clarification on RIO 3 from a CSR.
It's a new computer system that integrates billing and service orders. In the past those two systems were completely separate and RIO 3 integrates them but only some call centers have it currently. They are hoping all will have it eventually.
That is why you have to call a different number to reschedule installation and another number to get your bill credited or changed.